O ator Alan Cumming foi confirmado no elenco de Toy Story 5 e será responsável por dar voz a Bala no alvo, o cavalo de Woody introduzido em Toy Story 2. A novidade marca a primeira vez que o personagem falará oficialmente em um filme da franquia da Pixar.
Em entrevista ao LADbible, Cumming afirmou que encontrar a voz ideal para Bala no alvo foi uma decisão importante para a equipe criativa do longa. Segundo o ator, diferentes possibilidades foram discutidas antes da escolha final.
“Passamos por várias opções antes de decidir qual voz usar”, explicou o ator, acrescentando que o contexto do filme ajudará o público a entender por que o personagem finalmente fala.
Apesar da novidade, Cumming descreveu sua participação como uma “aparição especial”, indicando que Bala no alvo não terá um papel central na trama.
No novo filme, o personagem seguirá ao lado de Bonnie, agora com oito anos, enquanto os brinquedos enfrentam mudanças na infância contemporânea. A história terá como tema principal o encontro entre brinquedos clássicos e tecnologia, descrito pela Pixar como “Toy meets Tech”.
A trama também acompanhará Bala no alvo e Jessie separados do restante do grupo, levando o cavalo a embarcar em uma jornada para descobrir “o que realmente significa estar presente para sua criança”.
Além de Alan Cumming, o elenco de vozes inclui Tom Hanks como Woody, Tim Allen como Buzz Lightyear e Joan Cusack como Jessie. O filme também adiciona Conan O’Brien, que interpretará o brinquedo Smarty Pants, e Greta Lee, voz da antagonista Lilypad, um tablet eletrônico.
Toy Story 5 estreia nos cinemas em 18 de junho de 2026.
